杉竹竞霪霪，天时正积阴。
背窗秋烛暗，攲枕夜堂深。
月被重云蔽，萤依湿气沉。
无憀不成寐，况复想知音。
诗句释义：
- 杉竹竞霪霪 - 形容雨后山野景色，杉树和竹子因为雨水而显得更加翠绿。
- 天时正积阴 - 表示此时正是多云的天气，给人一种压抑的感觉。
- 背窗秋烛暗 - 诗人坐在窗边看着外面的秋夜，蜡烛的光也显得暗淡。
- 攲枕夜堂深 - 诗人躺在床上，四周的黑暗使得床铺显得更加幽深。
- 月被重云蔽 - 月亮被厚厚的云层遮住了，无法看到。
- 萤依湿气沉 - 萤火虫在潮湿的环境中飞舞，显得格外微弱。
- 无憀不成寐 - 诗人因为心中有所思，感到难以入睡。
- 况复想知音 - 更让人难过的是，他找不到可以倾诉的朋友或理解他的人。
译文：
杉树和竹子争相在雨中生长，天空中的乌云密布预示着阴天。
背靠窗户看秋日的蜡烛，昏黄的光芒在夜晚里显得更加昏暗。
床上的枕头倾斜着，四周一片漆黑，只有床头的蜡烛发出微弱的光亮。
月亮被厚重的云层遮住了，看不到月亮的踪影。
萤火虫在潮湿的环境中飞舞，显得更加微弱无力。
因为没有人可以理解我内心的痛苦，所以我很难入睡。
更何况我还想念那些能够理解我的朋友。
赏析：
这首诗通过描绘一个雨夜的景象，表达了诗人对友人的深切思念。首句以“病中雨夜”开篇，营造出一种忧郁的氛围。接下来的几句则通过具体的自然景象来展现诗人的内心世界：窗外的杉树和竹子在雨中显得更加生机勃勃，但同时也带来了一种压抑感；室内的秋烛昏黄，映照出诗人孤独的影子；床榻上的诗人辗转反侧，无法入睡；最后一句更是点明了诗人心中的无奈——既没有知音可以倾诉，也找不到可以陪伴自己的人。整体而言，这首诗通过对自然景观的描绘和内心的抒发，展现了诗人在困境中的情感波动和孤独感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。