留心俭让唐虞道,恣意贪求桀蹠徒。
闲坐思量茆屋下,夜深秋月照平湖。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。然后对每句诗进行逐词解释,最后将每句诗意串联起来,概括出全诗的大意即可。本题要求考生赏析“闲坐思量茆屋下,夜深秋月照平湖”这两句诗,所以考生要抓住这两句诗中的关键词语来进行分析。
【答案】
①“闲坐”意为“闲暇无事地坐着”,写出了诗人在夜晚独自闲坐的情景;②“思量”意为“思考、思索”,写出了诗人深夜独坐时的沉思之态;③“茆屋”意为“茅屋”“简陋的房屋”;④“思量”一词还含有“考虑、谋划”之意,写出了诗人因家境贫困而担忧自己的前途;⑤“秋月”指的是秋天的月亮,写出了诗人孤独苦闷的心情。⑥“照平湖”意为“映照于平静的湖面”,写出了诗人孤独凄凉的心境。⑦“唐虞”指尧舜禹,相传他们是上古时期的贤明君主,这里借指贤能的君主;⑧“桀跖”指夏桀和商纣王,他们都是历史上有名的暴虐无道者,这里借指贪婪的人。⑨“徒”字在这里表示“只是”,与前面“俭让”相对应,意思是说:我之所以不贪求,并不是出于什么高尚的道德修养,而是由于我不贪求的缘故罢了。⑩整首诗通过写自己深夜独自闲坐的情境,表现了诗人内心的痛苦和忧愁。