秦焚汉杂道何孤,荡荡皇风岂易图。
空有法言为世范,不知来者肯行无。
诗句释义
- 秦焚汉杂道何孤:这句话意味着秦朝的焚书坑儒与汉朝的百家争鸣,看似是两种截然不同的思想道路,实际上却都是孤立无援的。
- 荡荡皇风岂易图:意思是在浩瀚如海的皇风之中,想要找到一条清晰的途径来理解或追随,是非常困难的。
- 空有法言为世范:尽管有法家的言论作为典范,但人们往往只是口头上说说而已,并不真正去实践。
- 不知来者肯行无:对于未来的人是否愿意接受并实践这些法家的言论,没有人能够肯定。
译文
读《杨子法言》——
秦朝焚毁书籍,汉代百花齐放,这两种看似不同的思想道路其实都是孤立的。
浩瀚如海的皇风中,想要找出一条清晰的道路确实不容易。
虽然有法家的言论作为典范,但人们只是口头上说说而已,并不会真的去实践。
对于未来的人是否愿意接受并实践这些法家的言论,没有人能够肯定。
赏析
这首诗通过对比和反问的方式表达了对《杨子法言》的看法。首先,它批评了当时流行的“杂道”思想(即儒家、道家等不同学派的观点),认为它们都是孤立的。然后,它指出虽然有法家的言论作典范,但人们只是口头上说说而已,并没有真正去实践。最后,它提出了对未来的不确定性,没有人能够确定未来的人是否会真正接受并实践这些法家的言论。这首诗表达了对法家思想的质疑和担忧,同时也展现了诗人对历史和现实的深刻思考。