达人贵无念，市朝亦山林。
曲士居山林，难息市朝心。
坐驰一室中，纷然万境侵。
纽兰羡佩玉，坐石思黄金。
羊质虎其皮，隼翼凤其音。
志在求世利，口唱无生吟。
吾非斯人徒，夷旷期复古。
去住既任缘，喧静亦随所。
陶然且无求，相命何足语。
人生百岁寿，稀得七十死。
吾今四十五，气力渐无似。
去年成二毛，今年动一齿。
纵得至七十，光阴能几许。
学道宜无疲，进善宜无止。
自馀百杂就，克己尽除去。
勉强扶幻躯，旦暮加药饵。
此身乃外物，何况外于是。
内外一如梦，勉矣当观此。
【诗句】
自勉
达人贵无念，市朝亦山林。
曲士居山林，难息市朝心。
坐驰一室中，纷然万境侵。
纽兰羡佩玉，坐石思黄金。
羊质虎其皮，隼翼凤其音。
志在求世利，口唱无生吟。
吾非斯人徒，夷旷期复古。
去住既任缘，喧静亦随所。
陶然且无求，相命何足语。
人生百岁寿，稀得七十死。
吾今四十五，气力渐无似。
去年成二毛，今年动一齿。
纵得至七十，光阴能几许。
学道宜无疲，进善宜无止。
自馀百杂就，克己尽除去。
勉强扶幻躯，旦暮加药饵。
此身乃外物，何况外于是。
内外一如梦，勉矣当观此。
【译文】
自勉
达者之所以尊贵在于内心无欲无念，即使身处市井也如同置身山林。
即使是隐居山林的人，面对市井的繁华也会心生留恋。
在室内坐着时，外界的各种景象纷至沓来冲击着他的内心。
羡慕佩戴玉器之人能够拥有美玉，坐在石头上思考着金子的价值。
羊身上的肉却长出了老虎般的皮肤，鸟的叫声却有凤凰般悦耳的声音。
心中追求的是世俗名利，口中却高唱着“无生吟”。
我并非这样的人，而是向往古代的夷旷，希望恢复古风。
无论是去还是留，都应该顺其自然；无论是喧嚣还是宁静，都应该随遇而安。
只要心境恬淡，何必强求？与人为善，何必多言？
其他的杂念都应当摒弃，一心向善。
勉强支撑着虚幻的身体，早晚都在吃药养生。
这个身体不过是外物而已，更何况是外在之物呢？
内外都是一场大梦，勉力修行，看清这一场梦吧。