浪汲初升,云雷相送,腾跃棱棱看大用。
烧尾分明度禹门,华鳞未肯淹齑瓮。
老成人,不惊众,惯临大敌初无恐。
泛泛端如五两轻,堆堆何翅千钧重。
高名四海复谁同,介立八风吹不动。

【注释】

浪汲:比喻大器物,初升之水。云雷:喻风雷。腾跃棱棱:形容气势蓬勃。禹门:指黄河的龙门。大用:指巨大的功用。烧尾:比喻高官显赫,威武不屈。华鳞:指龙。齑瓮:指粗劣的食品。老成人:指有阅历的人。泛泛:形容轻。五两:古代重量单位,一镒等于二十四两,五两即一斤四两。堆堆:形容厚重。八风:喻风雨。介立:指坚定不移地站着。

【译文】

刚出水面的小鱼儿,像初升的水一样清澈,云和雷声相送它,使它腾跃起来显得非常威猛。

小鱼儿要飞过黄河龙门去,它那威武的样子,让人不敢轻视。

那些有阅历的人,在面对重大困难时,他们从不害怕。

即使像“三闾大夫”屈原那样,他身陷囹圄却依然坚持自己的信念。

他的名声传遍四海,但又有谁能够与他相提并论呢?

他像一座山屹立在狂风暴雨中,一点也不动摇。

【赏析】

《颂古一百则》是一首咏史抒怀诗,通过写历史人物的言行事迹,抒发作者的抱负和理想。此诗首联写鱼出水时的威猛,以比喻手法来写人,表现人在关键时刻的英勇无畏;颔联写鱼跃龙门,比喻人要有所作为,就要勇往直前,不断进取;颈联写老成的人面对困境不惊不惧,从容应对;尾联写人如坚岩,无论怎样风吹浪打都岿然不动,表达了诗人不畏艰难、坚定执着的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。