道契如如,非有非无。
静也神之在谷,应也像之在珠。
了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶。
清华临于至鉴,深密守于元枢,机轮文彩妙穷初。
霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯。
这是一首佛教禅宗偈颂,全诗共二百六十五个字。
译文:
道契如如,非有非无。
静也神之在谷,应也像之在珠。
了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶。
清华临于至鉴,深密守于元枢,机轮文彩妙穷初。
霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯。
注释与赏析:
- 道契如如 - 道是宇宙的本体,如同虚空,没有具体的形态和界限。”如如”表示对道的真实认识和理解。
- 关键词:道、虚空
- 非有非无 - 强调道的存在并非通过感官可以感知到,也不是完全不存在。
- 关键词:非有非无
- 静也神之在谷,应也像之在珠 - 描述了一种内心的宁静,如同山谷一样深邃,以及外在的表现如同珠子的光泽。
- 关键词:静、神、谷、像
- 了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶 - 表达了禅宗中“空”的概念,即万物皆空,一切皆为现象而非实质。
- 关键词:了无所住、照不失虚、无影、杖子、两人、扶
- 清华临于至鉴,深密守于元枢 - 描述了一个清澈明净的境界,就如同一面镜子,能够反映事物的真实面貌。
- 关键词:清华、至鉴、深密
- 机轮文彩妙穷初 - 比喻事物的运行就像机械的转动,每一个环节都精妙绝伦。
- 关键词:机轮、文彩、妙穷
- 霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯 - 描绘了一种开阔明朗的景色和秋季的月亮。同时,也表现了自然景象中的简洁之美。
- 关键词:霁色、廓澄、秋怀、月满、秀棱、云卷、山癯