口阔鼻隆,神静心空。
雪芦岸棱远,水天秋色同。
夜寒北斗垂金柄,月落西山藏玉弓。
真机宛转,幻住圆融。
古佛自然交露柱,翻手覆手看变通。
【诗句注释】
- “口阔鼻隆”:描述一个人嘴唇宽阔,鼻梁高挺。
- “神静心空”:形容人心态平静,思想深邃。
- “雪芦岸棱远,水天秋色同”:描绘出一种宁静而深远的画面,水面上飘着的芦苇与远处的山峦在秋天的阳光下融为一体。
- “夜寒北斗垂金柄”:描绘夜晚寒冷的景象,以及北斗七星挂在天空中的壮丽景象,金柄即北斗七星的柄部。
- “月落西山藏玉弓”:形容月亮从西山落下,仿佛隐藏了一只玉制的武器或弓。
- “真机宛转,幻住圆融”:形容事物的本质与表象相互交织,相互转换,最终达到和谐统一的境界。
- “古佛自然交露柱”:形容古代的佛像自然地呈现出来,就像露珠一样晶莹剔透。
- “翻手覆手看变通”:形容变化无常,一切都在不断变化之中。
【译文】
嘴巴宽阔鼻子高挺,内心宁静思想深刻。
雪白的芦苇岸边轮廓清晰,水面与天空的秋色相同。
深夜寒气逼人北斗星挂起金色的柄,月光从西边落下隐藏了玉弓。
真实的内在和外在相互交织,幻象和本质融合圆满。
古代的佛像自然而然展现出来,手掌一翻一覆看到变化无穷。