刹尘一扫,大小量空,念劫两融。
前后际断,不离当处,圆应无穷。
安住是中,周施不怠。
这首诗是佛教中的偈颂,通常用于表达禅宗的思想。下面是对这首诗逐句的释义:
- 刹尘一扫:这一句意味着清除所有的尘世之物,包括烦恼、执着等,使得一切清净。
- 大小量空:这一句表示无论事物的大小,都应平等对待;无论是有形还是无形,都应被理解。
- 念劫两融:这一句意味着将时间(念)和空间(劫)融合在一起,理解宇宙的无限与永恒。
- 前后际断:这一句意味着超越时间的界限,理解过去、现在和未来的连续性。
- 不离当处:这一句意味着在当前的环境中,不离开任何地方。
- 圆应无穷:这一句意味着一切都是圆融无碍,没有局限,没有终点。
- 安住是中:这一句意味着在这一切中保持宁静。
- 周施不怠:这一句意味着不断地传播这种平静,而不感到疲惫。
译文:
清除所有尘世之物,一切皆平等对待;
不论大小,皆能理解;
时间与空间合一,理解宇宙的无尽与永恒;
超越时间的界限,理解过去的现在未来相连;
不离开任何环境,始终保持平静;
不断传播这种平静,不感到疲惫。
这首偈颂强调了禅宗中的几个核心概念:清凈、平等、圆融、持续。它教导我们在日常生活中实践这些原则,以获得内心的平静和智慧。