狭路相逢且莫疑，电光石火已迟迟。
若教直下三心彻，祇在如今一饷时。

狭路相逢且莫疑，电光石火已迟迟。

若教直下三心彻，祇在如今一饷时。



——[南宋] 释道震 《偈三首》其三

诗句释义与赏析

诗意解析

  • “狭路相逢”：形容双方处境狭窄、对立，难以回避的紧张局面。
  • “莫疑”：表明不必担忧或怀疑，强调当前无需过度忧虑的状态。
  • “电光石火”：喻指事物转瞬即逝，如闪电和石头击中一般迅速。
  • “迟迟”：表示缓慢、延迟，暗示时间的紧迫。
  • “直下”：直接了当，没有犹豫。
  • “三心彻”：指彻底解决疑惑或问题。
  • “一饷”：短暂的时间，这里指很短的一段时光。

译文与翻译

在这狭窄的道路上偶遇，不要心生疑虑；就像闪电划破夜空与石头落地那样瞬间发生，我们应迅速决断，解决问题。如果能够直接了当地处理内心的困惑，那么这一切只在当下的片刻间即可完成。

注释与解读

这首诗通过比喻和象征手法，表达了面对困境时应有的态度和行动。诗中的“电光石火”、“直下三心”等词汇，都是用来形容时间紧迫和需要迅速决策的情境。整体而言，诗人鼓励人们在关键时刻保持冷静，迅速作出决定，以免错失良机。

赏析

此诗体现了宋代诗歌中常见的对仗工整、意象生动的特点。通过对自然现象的描绘（电光石火、天寒人寒），诗人巧妙地引入人生哲理，使读者在感受自然美的同时，也能体会到人生的短暂与无常。此外，全诗简洁明了，语言朴实无华，却能深入人心，展现了宋代诗词的简约风格。

结语

此诗不仅在形式上呈现出宋代诗歌的美学特色，更在内容上传达了对人生智慧的深刻理解。通过对这种生活哲学的探讨，读者可以更好地理解作者所希望传达的信息，以及如何在生活中运用这些原则来指导自己的行为和决策。这种深入浅出的表达方式，使其成为古代汉语诗歌中的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。