正当恁么时,历劫不曾迷。
步步超三界,归家顿绝疑。
注释翻译:
在如此时刻,历尽劫数也未曾迷失。
每一步都超越三界,回到家乡顿时断绝疑惑。
赏析:
这是一首颂诗,表达了对佛法修行者的高度赞赏。
“正当恁么时” - 这里”恁么”是梵文音译,意为“如此”。整句的意思是说,此时此刻,你处于一个特殊的状态或者阶段。
“历劫不曾迷” - 这是对修行者的称赞,意味着他们在漫长的修行过程中,没有迷失过方向,始终保持清晰的认识。
“步步超三界” - 这里的”三界”指的是欲界、色界和无色界,是佛教中描述世界的不同层次。”步步”则表示修行者每一步都在超越这些境界。
“归家顿绝疑” - 这句话的意思是说,当他们修行到家,达到了一种极致的状态时,所有的疑问和困惑都会消失。这里的”归家”指的是达到佛家所说的”解脱”状态,而”顿绝疑”则是说所有的疑惑都被一下子消除了。
这首诗是对那些在长时间的修行过程中,始终保持清晰的认识,并且在修行的过程中不断超越各种障碍,最终达到最高境界的修行者的赞颂。