瞎堂之子,附马之后。
出处行藏,一向漏逗。
是圣是凡莫测,掣颠掣狂希有。
一拳拳碎虚空,惊得须弥倒走。
我们来逐一解释诗句的含义:
- “戢庵居士请赞济颠” - 这是一句邀请语,可能是一位名叫戢庵的居士(或居士之一)邀请另一位名为济颠的僧人参与某种活动。
- “瞎堂之子,附马之后” - 这里描述了济颠的身份背景。瞎堂是禅宗中的一个流派,而附马则通常指的是宫廷中的侍从,这里可能暗示济颠在禅宗界有一定的地位或影响力。
- “出处行藏,一向漏逗” - “出处行藏”意指一个人的出处和行踪,“漏逗”意味着容易犯错或出差错。这句诗可能是在描述济颠在修行或生活中经常出错,不够谨慎。
- “是圣是凡莫测,掣颠掣狂希有” - 这里的“圣凡”指的是凡人与圣人之间的界限难以划分,“掣颠掣狂”形容济颠行为异常,不受常理约束。这表达了对济颠性格或行为的惊讶和不理解。
- “一拳拳碎虚空,惊得须弥倒走” - “一拳拳碎虚空”形容济颠的力量强大到能够摧毁虚空,即空间本身。“须弥倒走”则是佛教中的一种境界,意味着超越了物质世界的限制,到达了一种超越现实的精神状态。
接下来是译文:
戢庵居士邀请济颠禅师参加某项活动。
济颠是禅宗中的一个流派的后代,也是宫廷中的一员。
他经常出错,不容易控制自己的行为。
他的举止让人感到他是非凡的存在,有时甚至会失控。
他的力量强大到能够摧毁空间本身,让人惊叹不已。
赏析:
这首诗以济颠禅师为主角,通过对其性格、行为和影响力的描绘,展现了一个充满矛盾和复杂性的禅宗人物形象。诗人通过对济颠的描述,表达了对他超凡力量和自由精神的敬佩,同时也反映了禅宗中对于个体修行与现实束缚之间冲突的深刻思考。