直材不易得,于国实长城。
造父还能御,骅骝岂惮行。
买田邻少室,为计老馀生。
居士来何晚,江淮遣候迎。
译文:
直率的才干不易得到,对于国家来说真是长城。
造父还能驾驭御马,骏马岂会畏惧远行?
在少室山买田,为计老了余生。
居士来晚了,江淮派使者迎接。
注释:
次韵子由侍郎书事二首 其二:这是一首七绝诗。“直材”指正直的才干,“不易得”是说这种才干很难获得。“于国实长城”:对国家来说,这样的贤才确实像一道坚固的长城。“造父”是古代神话传说中的善御者,这里借喻人有高超的驾车技术。“骅骝”是指骏马,这里用来形容人的才能。“买田邻少室”,这句意谓我在少室山下买了一片田地。“为计老馀生”,意思是说为了这一片田地我已经活到很老了。“遣”是让的意思。“江淮遣候迎”,意为江淮地区派人前来迎接我。
赏析:
这首诗是苏轼对友人子由的回信,信中表达了作者希望建功立业,为国家作贡献的愿望。诗中表现了作者渴望建功立业的志向,同时也表现了他对朋友的关心和厚望。诗的语言简练、生动,具有很高的艺术价值。