泰山屹天下，四海同仰止。
我公命世英，突兀等于是。
胸中廓秋汉，皎绝微云滓。
当年事危言，轩冕如脱屣。
正贵知我希，宁惭不吾以。
风云果再符，六翮排空起。
一昨厌承明，抗章求迤逦。
馀杭古雄藩，比屋富生齿。
立谈政即成，兴不负山水。
雍容敦末契，访我顽且鄙。
大旆辉松门，禽猿亦惊喜。
森森门下士，左右粲珠履。
使君道德姿，圭角非所恃。
软语如春风，薰然著桃李。
今朝真胜事，千载足遗美。
安得笔如椽，磨崖为公纪。
【诗句翻译】：
我初到智果院，仰望泰山巍峨耸立，四海之内的人都仰望。
我公是出类拔萃的英才，如同突兀山峰一样屹立不屈。
胸中廓然开朗，如秋天的银河，没有一丝微云的滓浊。
当年他面对危言，视轩冕为轻如鸿毛，毫不在意。
正是贵知我的人才，我岂能因他们而惭愧呢？
风云际遇再次符合，六翮展翅高飞，冲破云霄。
昨天他厌弃承明殿，上书求退，希望在仕途上有所迂回。
馀杭曾是古时的雄藩，如今比屋生辉，人丁兴旺。
他一谈政务便能成功，政绩卓著不负山水之恩。
他的雍容敦厚与末僚相契，访求我这样的愚人并加以敬重。
他的大旆光辉照映松门，禽猿也为之惊讶惊喜。
森严的门下之士，左右都是璀璨如珠的履。
使君的品德道德令人敬仰，圭角非所恃。
他言辞和煦如春风，使人如沐春风。
今朝真是盛事，千年之后仍可传颂。
安得笔如椽，磨崖为公纪。
【注释解释】：
- 余初入智果院：我开始进入智果院。
- 泰山屹天下：泰山巍峨地矗立于天下。
- 四海同仰止：全世界的人都仰望它。
- 我公命世英：我公是一代俊杰。
- 突兀等于是：如同突兀的山峰一样。
- 胸中廓秋汉：心中如秋天的银河般开阔。
- 皎绝微云滓：清澈纯净，没有一点儿杂质。
- 轩冕如脱屣：视轩冕为轻如鸿毛。
- 正贵知我希：只有你才能理解我。
- 宁惭不吾以：怎能因你而不自愧。
- 风云果再符：风云际遇再次符合。
- 六翮排空起：六翮展开，直冲云霄。
- 一昨厌承明：昨天他厌弃了承明殿。
- 抗章求迤逦：上书请求仕途上的迂回。
- 馀杭古雄藩：馀杭曾是一个雄踞的强藩。
- 比屋生齿：每家都有人丁兴旺。
- 立谈政即成：他一谈政事便取得成功。
- 兴不负山水：他的政绩卓著，不负山水之恩。
- 雍容敦末契：他的举止端庄从容，与下属相契。
- 访我顽且鄙：访求像你这样愚笨又平凡的人。
- 大旆辉松门：他的大旆光辉照耀着松门。
- 禽猿亦惊喜：禽猿都为之惊奇惊喜。
- 森森门下士：森严的门下之士。
- 左右粲珠履：身边的随从都佩戴着灿烂夺目的珍珠鞋履。
- 使君道德姿：使君的品德道德令人敬仰。
- 圭角非所恃：圭角并不是他所依赖的。
- 软语如春风：柔和的话语如春风一般温暖人心。
- 薰然著桃李：桃李芬芳，满园春色。
- 今朝真胜事：今天真是一件值得庆幸之事。
- 千载足遗美：千年之后仍可传颂。
- 安得笔如椽：如何得到一支能写千字的长笔。
- 磨崖为公纪：请在石壁上刻下这段佳话作为纪念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。