桃李韵粗俗,江梅清独妍。
幽姿有时睹,如揖姑射仙。
从来丹青手,默数三四贤。
徐熙擅江左,赵子名西川。
中间复谁何,绝特推老边。
风流迨兹泯,范子俄超然。
乃知苕霅胜,秀气常回旋。
斯人非画师,势利不可镌。
兴来即挥毫,游戏三昧前。
一枝岂易得,答子能拳拳。
横斜有馀态,肌粉含霏烟。
我来玩几席,叹赏徒留连。
恨无处士诗,二妙相并传。
【注】过玉师室:经过玉师的居室。霅川:即浙江湖州一带,范生:范成大的字。姑射:山名,在今山西省。
过玉师室观霅川范生梅花
桃花李花粗俗,梅花清香独秀。
幽雅姿态时可见,仿佛见姑射仙人。
自古丹青高手中,默数三四贤人。
徐熙擅画江南,赵子名扬西川。
中间还有谁?老边绝非凡间。
风流才子泯然无踪,范子超逸超凡。
方知苕霅胜景,秀气常回旋。
斯人非画师,势利不能镌刻。
兴来即挥毫洒墨,游戏三昧前缘。
一枝梅花难易得,答谢范子情深。
横斜有馀态,肌粉含霏烟。
我来玩几席,赞叹不已徒留连。
恨无处士诗,二妙相并流传。
注释:桃、李花粗俗(粗俗:不精致;庸俗)。江梅清独妍(妍:美丽)。幽姿有时睹,如揖姑射仙(幽姿:指梅花的清雅姿态;揖:拱手行礼;姑射:山名,在今山西省;仙:指仙人)。
从来:自古以来。丹青手,默数三四贤(丹青:绘画颜料和技巧;默数:默念;三四贤:泛指几位杰出的画家)。
徐熙:北宋画家,擅长山水画。赵子:南宋画家,擅长人物、花鸟画。
中间:这里指诗人范成大。复谁何:又是谁(谁何:疑问词,意为“何事”、“为何”。)
绝特:独一无二;推:推重、推崇。
风流迨兹泯(迨:同“待”,及、到的意思。殄:灭绝、消失);范子俄超然(范子:指范成大;俄:不久;超然:超出尘世)。
乃知:才知道。苕霅(shá shà):地名,位于浙江省。胜景:美好的景色。
秀气常回旋:这里的“秀气”指的是梅花的美,而“回旋”则形容其美轮美奂。
斯人:此人,这里指范成大。非画师:不是画家;势利不可镌:势利:指权贵或金钱等势力;镌:刻写。
兴来:兴致来了。挥毫洒墨:挥笔作画。游戏三昧(三昧:佛教语,意即禅理。此处指绘画的奥妙),三昧前缘:指创作过程中的一种境界或机缘。
一枝:一朵梅花;能拳拳:表示对朋友的真挚情谊。
横斜:枝干的姿态。有余态:有多余的形态。肌粉:花上的白霜。含霏烟:形容梅花洁白如雪的意境。
玩几席:欣赏梅花的美景。留连:徘徊留恋,舍不得离去。
恨无处士诗:遗憾没有找到好的诗歌来赞美梅花。二妙:指梅花与诗的美妙。
赏析:此诗是一首题画诗,描绘了范成大观赏友人赵子昂的《苕霅图》后所写的一篇赞美诗。全诗通过对梅花的描写和赞颂,表达了作者对自然美和艺术美的热爱之情。
首联“桃李韵粗俗,江梅清独妍。”开篇点明主题,以桃花李花比喻粗俗,梅花则清雅独秀。这种对比手法使得整首诗充满了浓厚的自然韵味和审美情趣。
颔联“幽姿有时睹,如揖姑射仙。”进一步描绘了梅花的高雅之美。这里的“幽姿”指的是梅花的高雅气质和淡雅风采,而“姑射仙”则形象地描绘出梅花如同仙子一般的美丽。
颈联“自古丹青手,默数三四贤。”则是对历代画家的赞美。这里提到了徐熙和赵子昂这两位杰出的画家。通过对他们的描绘,展现了他们高超的艺术技艺和对美的深刻理解。
尾联“横斜有馀态,肌粉含霏烟。”则通过具体的形象描绘,进一步赞美了梅花的美丽动人。这里的“横斜”、“肌粉”都是形容梅花姿态优美的样子,而“含霏烟”则描绘出梅花洁白如雪的意境。
整首诗以梅花为题材,通过对梅花的描绘和赞美,表达了作者对自然美和艺术美的热爱之情。同时,这首诗也展现了古代诗人对于大自然的敏锐观察和深刻感悟,以及对美的追求和向往。