望之一叶轻,即之万钧重。
天风吹不去,世波摇不动。
送尽千帆飞,济川已无梦。
月冷蘋花秋,此兴白鸥共。
诗句释义与赏析:
- “野水横舟”
- 这句诗描绘了一幅宁静的水上景色。”野水”指的是自然流淌的河水,”横舟”则意味着船只在水面上悠然地漂浮。整体上,这一句传达出一种远离尘嚣、与大自然融为一体的感觉。
- “望之一叶轻,即之万钧重。”
- “望”和“即”分别是观察和接触的意思。这里的“一叶轻”可能是指风中飘动的树叶轻盈而微小,象征着事物表象的轻松;而“万钧重”则形容物体沉重如千钧,强调了本质的重要性。这句话通过对比表达了对事物表象与实质差异的深刻洞察。
- “天风吹不去,世波摇不动。”
- 描述了自然界的风和波浪无法动摇事物的坚固或变化的本质。这里的“天风”和“世波”指的是自然界的风和世间的波浪,而“去”和“摇”则是动作。这一句强调了自然界的力量虽强但无法改变事物的本质,突出了坚持和不变的重要。
- “送尽千帆飞,济川已无梦。”
- “送尽”表示帆船即将离开,而“济川”则是指渡过河流或达到目的。这里的“无梦”可能意味着没有梦想或目标可以追求。这两句表达了一种超然物外、随遇而安的生活态度,以及对世俗名利的淡薄看法。
- “月冷蘋花秋,此兴白鸥共。”
- “月冷”描绘了夜晚的凉爽氛围,“蘋花秋”则指秋季的蘋花,带有一丝凄美之感。“此兴”指的是这种感受或者心境。“白鸥”是一种鸟类,常用来象征自由或不羁的生活方式。这一句表达了诗人对自然美景的欣赏以及追求自由生活的向往。
译文:
野水横舟,望之轻若叶,触之重若千钧。
天风难移其志,世间波澜不侵其心。
千帆过尽,留下无尽回忆,济川之路已无梦。
月夜寒霜,秋风蘋花落,白鸥与我共此情。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,展现了诗人对生活的态度和哲学思考。开头两句通过水的流动和重量的变化,引出了对事物表面现象与深层本质的思考。接着,诗人表达了对外界变化的淡然处之,以及对于内心追求的坚持。结尾两句则通过自然景色的变化,抒发了内心的感慨和与自然的和谐共鸣。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了深刻的人生哲理和审美情感。