嫦娥戏仙桂,掷子落人寰。
秀颖发矫林,芳馨腾远山。
兔边甘百上,鸟外谁一攀。
月里催人老,云根伴余闲。
馀霞照海甸,高翠暖湖关。
康乐不在哉,猿来空庭间。

五峰合涧诗 月桂峰

  • 注释:

  • 嫦娥戏仙桂:指嫦娥在月亮上玩耍。

  • 掷子落人寰:比喻嫦娥的玉兔将月亮上的物品(可能是桂花等)扔下人间。

  • 秀颖发矫林:形容树木挺拔而优美。

  • 芳馨腾远山:花香四溢,弥漫远方的山谷。

  • 兔边甘百上:比喻兔子跳跃的地方有很多,这里可能暗喻月亮的光芒照耀大地。

  • 鸟外谁一攀:形容鸟类无法到达的地方。

  • 月里催人老:月亮上有嫦娥,传说她能使人长生不老,这里用来形容月亮的美使人感到岁月流逝。

  • 云根伴余闲:与云相伴,生活悠闲自在。

  • 馀霞照海甸:傍晚时分,余晖映照在海面上。

  • 高翠暖湖关:山上的翠绿植被温暖着湖畔。

  • 康乐不在哉:欢乐的时光不再了。

  • 猿来空庭间:猿猴来到庭院中。

  • 译文与赏析:
    描绘了一幅美丽的月亮和桂树的画面,月光如水,照亮了整个山林,使得一切生机勃勃。嫦娥在这里扮演了一个关键的角色,她的玉兔在月宫中抛洒桂花到人间,使得大地充满了芳香。树木挺拔而优雅,仿佛是大自然的精灵,它们的香气飘散在远方的山谷里,让人陶醉。然而,美好的事物总是短暂的,就像月亮上的嫦娥,让人感叹时光易逝。月亮的光芒照耀着大地,使得万物沐浴在这光辉之中,仿佛与云朵相伴,生活悠然自得。夕阳西下,晚霞映照在海面上,形成一幅美丽的画面。山上的绿植为湖泊增添了一抹温暖的色彩,仿佛是大自然的画笔,给这个场景添上了一抹生动的色彩。最后,一只猿猴来到了庭院中,给宁静的夜晚带来了一丝活泼的气息。这首小诗通过描绘月色、桂树、动物和自然景观,表达了对美好时光逝去的感慨以及对自然美的赞美。同时,它也传达了人与自然和谐相处的主题,提醒人们要珍惜当下,享受自然的美丽,同时也要感恩生活中的美好时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。