潦倒云门泛铁船,江南江北竞头看。
可怜无限垂钩者,随例茫茫失钓竿。
诗句原文:
潦倒云门泛铁船,江南江北竞头看。
可怜无限垂钩者,随例茫茫失钓竿。
注释解释:
潦倒云门:形容生活困顿或处境不佳。
泛铁船:比喻在困难的环境中挣扎。
江南江北:指中国南方和北方,这里可能用来形容诗人的广泛视野。
竞头看:争先恐后地看着。
可怜无限垂钩者:形容很多人像捕鱼人一样努力却徒劳无功。
随例茫茫失钓竿:按照常规做事却失去了机会或目标。
译文赏析:
这首诗通过描述一个渔夫试图在江边钓鱼的场景,反映了诗人对于人生态度的思考。诗中的“可怜无限垂钩者”,可能象征着那些努力追求却最终未能得到结果的人们。而“随例茫茫失钓竿”,则表达了诗人对盲目跟随他人或传统做法可能带来的失败的担忧。这种表达方式既深刻又含蓄,使得整首诗不仅仅是对生活的描绘,更是一种哲理的探讨。
《透法身句 其一》通过简洁的语言展现了一种深刻的哲学思想,即人生的无常和努力的价值。这首诗不仅是对个人命运的一种反思,也是对普遍人性的一种揭示。