百花开后一花开，风递清香远远来。
谁问黄梅不平事，照中依旧惹尘埃。

【注释】

“寄海会之长老”：这是写给一位在海会寺修行的僧人的。海会寺位于江苏吴江县，是南朝梁武帝时期所建的寺院，梁武帝萧衍曾在这里讲经说法并著有《净名经疏》。“长老”，佛教对出家人的一种尊称。

【译文】

百花凋谢后，唯有荷花独自绽放，清香随风飘来很远很远的地方。

谁在打听黄梅时节的是非之事？那片荷叶依然被尘埃所染。

【赏析】

此诗描写了诗人与海会寺中长老的交往，表达了诗人对佛教净土宗的仰慕之情。首句“百花开后一花开”，描绘了荷花的特异，也暗示了佛教徒的心境，即在一切纷扰之外，只有清静无为才是真正得道。第二句“风递清香远远来”则写出了荷花香气的清远，以及其给人带来的清净感。最后一句“谁问黄梅不平事，照中依旧惹尘埃”，则是诗人与长老的对话。黄梅时节常常有雷雨交加、电闪雷鸣的景象，而诗人却认为这样的天气是“不平事”。然而，当这些雷电击中荷塘时，荷叶上留下的雨痕和泥点却是无法抹去的“尘埃”。这反映了诗人对佛教中“因果报应”“因缘果报”的理解，也表现了他对世事纷争的超然态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。