常爱裴相国,式芳尘,断际高风慕要伦。
拟欲事师为弟子,不知将法付何人。
常爱李相国,垂列星,药峤深源宅性灵。
我来问道无馀说,云在清霄水在瓶。
缅想当时二台辅,出镇藩维访诸祖。
寥寥浮幻轻百年,落落宏规照千古。
今闻仙都贤太守,入政褰帷声浩浩。
英佐一一分化条,文经武纬亦难讨。
远远笺函飞乳峰,选开士兮恢吾宗。
觌夜光非震沧海,聆正音岂玩焦桐。
徒夸麟龙,自西自东。
应排罔象得象,必须觉雄让雄。
今既塞请,还也奇别。
茫茫普热,纷纷下雪。
倒流四河,载发枯蘖。
卷舒立方外乾坤,纵横挂域中日月。
黄头碧眼知未知,去去凭谁继清绝。

这首诗是唐代诗人贾岛的《送法海长老》。

下面是对这首诗逐句的解释,包括关键词和注释:

常爱裴相国,式芳尘,断际高风慕要伦。

  • 注释: 总是羡慕裴相国(裴休)的高洁品格和卓越的才华。
  • 赏析: 诗人通过表达对裴修的敬仰之情,展现了其对高洁品格的追求和向往。

译文:
我总在怀念着裴修的高尚品质和卓越才华。

拟欲事师为弟子,不知将法付何人。

  • 注释: 想要拜师学习但不知道该向谁请教。
  • 赏析: 表达了作者对学问传承的思考,以及对于求学者困惑的无奈。

常爱李相国,垂列星,药峤深源宅性灵。

  • 注释: 我常常怀念李相国,他的智慧就像夜空中的星星一样璀璨,深邃如山泉。
  • 赏析: 通过描绘李相国的才智与德行,赞美了他卓越的人格魅力和深远的影响力。

我来问道无馀说,云在清霄水在瓶。

  • 注释: 来到这里后,我没有多余的话语要说了,就像天空中的云彩和瓶子里的清水一样简单明了。
  • 赏析: 表达了一种简洁、直接的沟通方式,强调了内心的平和与超脱世俗纷扰的态度。

缅想当时二台辅,出镇藩维访诸祖。

  • 注释: 回想当年两位贤能的宰相辅佐朝政,出京镇守边疆,寻求先贤的智慧。
  • 赏析: 描述了历史上的贤臣们在国家治理中的重要角色,以及他们对于历史的贡献。

寥寥浮幻轻百年,落落宏规照千古。

  • 注释: 那些短暂的繁华很快就消失了,只有宏伟的规划能够照亮千秋万代。
  • 赏析: 强调了历史的长河中,只有那些真正有价值的东西才能够流传后世。

今闻仙都贤太守,入政褰帷声浩浩。

  • 注释: 现在听说有一位贤明的太守来到仙都,他进入政治中心时,声势浩大。
  • 赏析: 通过描述贤太守的到来,展现了地方官员的重要性和影响力。

英佐一一分化条,文经武纬亦难讨。

  • 注释: 有如此多的英才辅助治理,文治武功都难以应付。
  • 赏析: 表达了对于人才济济的社会现象的赞叹,同时也反映了治国需要多方面的才能。

远远笺函飞乳峰,选开士兮恢吾宗。

  • 注释: 远方的书信像翅膀一样飞到了乳峰山,选拔出优秀的僧侣来弘扬我们的佛教教义。
  • 赏析: 体现了佛教文化的传播和对优秀僧人的重视。

觌夜光非震沧海,聆正音岂玩焦桐。

  • 注释: 直面夜光珠并非用来炫耀财富,聆听佛法之声岂能只是玩弄音乐。
  • 赏析: 强调了佛法的真正意义不在于物质的炫耀,而在于心灵的净化和提升。

徒夸麟龙,自西自东。

  • 注释: 徒然追求龙凤麒麟,从西边跑到东边。
  • 赏析: 表达了一种徒劳无功的心态,暗示了真正的价值并不是外在的荣耀。

应排罔象得象,必须觉雄让雄。

  • 注释: 应该超越虚幻的形象,获得真实的自我,必须意识到自己的雄强和谦虚。
  • 赏析: 强调了真实自我的重要性,以及在追求目标过程中保持谦逊的必要性。

今既塞请,还也奇别。

  • 注释: 现在我已经满足了所有要求,现在我要离开这里,去追求新的机遇和挑战。
  • 赏析: 表达了一种积极的生活态度,即使在达到目标之后,也要不断探索新的领域。

茫茫普热,纷纷下雪。

  • 注释: 茫茫的大地覆盖着寒冷的气息,纷纷扬扬地下起了雪花。
  • 赏析: 通过描绘大自然的景象,传达了对冬日寒冷的感受和对大自然美的欣赏。

倒流四河,载发枯蘖。

  • 注释: 河水倒流四河,载满了枯萎的枝条。
  • 赏析: 运用了自然景象来象征生命的循环和变化。

卷舒立方外乾坤,纵横挂域中日月。

  • 注释: 卷起或舒展方外天地,纵横交错地挂在宇宙中。
  • 赏析: 通过比喻展示了宇宙的广阔和神秘。

黄头碧眼知未知,去去凭谁继清绝。

  • 注释: 拥有黄色头发和绿色眼睛的人是否知晓此事?离开这里后,谁来继承这种超凡脱俗的气质?
  • 赏析: 表达了对未知事物的好奇和对传承重要性的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。