空岩清夜坐，藓径积深雪。
瞑目思古人，彻曙落残月。
童敲石磬寒，猿挂枯枝折。
杳杳无限情，分明向谁说。
诗句释义及赏析
- 空岩清夜坐，藓径积深雪。
- 【注释】：空荡的山岩在寂静的夜晚中，苔藓覆盖的小路上堆积着厚厚的积雪。
- 【译文】：空旷的山岩在静谧的夜晚里显得格外孤寂，小路上覆盖着厚厚的积雪，仿佛是一幅幽静而神秘的画卷。
- 【赏析】：此句描绘了一幅宁静的夜景图，通过“空岩”和“藓径”两个意象，营造出一种寂静、冷清的氛围。同时，“寒”字的使用，又让人感受到夜晚的寒冷，与下文的“童敲石磬寒”相呼应，进一步加深了这种氛围。
- 瞑目思古人，彻曙落残月。
- 【注释】：闭上眼睛思考那些古人，直到天亮时月亮也落下。
- 【译文】：闭上眼睛沉思过去的人们，直到破晓时分月亮也已落下。
- 【赏析】：这里的“瞑目思古人”形象地描绘了诗人沉浸在过去回忆中的状态，而“彻曙落残月”则生动地表现了时间的流逝，从深夜到黎明。这样的场景让人不禁想起古人对时间的感慨，以及他们在时间中的经历和情感。
- 童敲石磬寒，猿挂枯枝折。
- 【注释】：孩子们敲响石头制成的磬声发出寒冷的感觉，猿猴挂在枯萎的树枝上被折断。
- 【译文】：孩子们敲击着石制的磬，发出清脆的声音，给人一种寒冷的感觉；猿猴挂在枯萎的树枝上被折断，似乎在诉说着生命的无常。
- 【赏析】：这里运用了拟人的手法，将无生命的自然景物赋予了人的情感和行为，使得整个画面更加生动有趣。而“寒”字和“折”字则进一步强化了寒冷和生命的脆弱感。
- 杳杳无限情，分明向谁说。
- 【注释】：深深的思念之情无边无际，却又找不到合适的人来倾诉这份情感。
- 【译文】：无尽的思念之情无法用言语表达，只能默默地向谁诉说？
- 【赏析】：最后一句表达了诗人内心的孤独和无助。他深深地怀念着那些古人，但又不知道该向谁倾诉这份情感。这种情感既深沉又复杂，既有失落又有无奈，让人深感共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。