列圣丛中作者知,法王法令不如斯。
会中若有仙陀客,何必文殊下一搥。
【注释】
列圣:历代帝王。法王、法令:佛教中的“法王”,指佛祖释迦牟尼,“法令”指佛教戒律。斯:此。仙陀:佛教语,指修行得道者。文殊:佛教菩萨之一,以智慧著称,常住印度。下槌:指文殊菩萨降伏魔众,用槌击打之故事。
【译文】
历代帝王中,谁是真正的作者?只有佛祖才配得上这个称号。
如果在佛教会中有修行得道的人,那么他不需要文殊菩萨来敲打。
【赏析】
本诗是颂扬佛祖功德的诗。诗前半部分赞颂佛陀,后半部分赞颂佛教会中修道之人,并说明佛法胜过一切法宝。全诗结构谨严,逻辑严密,语言简练,寓意深远。