数日滂沱雨,今朝仿佛晴。
烟云消散尽,天地廓然清。
檐前鹊噪,林里莺鸣。
岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸。
禅家高卧无馀事,渴饮饥飧贺大平。
两彩一赛,凡圣齐收。
若作佛法商量,大似抱赃叫屈。
【诗句释义】
偈六十九首 其二十九:
几日的大雨,今日仿佛天晴。
天空中的烟云全部消散尽净,天地显得格外清新。
檐前喜鹊在吵闹,树林中黄莺在鸣叫。
岭外放牧的童儿唱着山歌,江边垂钓的老翁挥动长竿。
禅家修行的人高卧无事,渴了就喝泉水,饿了就吃野菜。
两彩一赛,凡圣齐收。
如果用佛法来较量胜负,就像抱着赃物叫冤一样荒谬可笑。
【译文】
这几天下了几场大雨,今天天气好像晴朗了。
天空中飘浮的云雾已经全部散去,天空显得非常清澈。
屋檐下喜鹊在叽叽喳喳地叫个不停,树林中黄莺在欢快地唱着。
岭外的放牧老汉正在唱歌,江边钓鱼的老翁正在舞着鱼竿。
禅家修道的人高卧无忧无虑,口渴时就喝泉水,饿了就吃野菜。
两场比赛,凡人与圣人都得到了结果。
如果用佛法较量胜负,就像抱着赃物喊冤一样荒唐可笑。
【赏析】
本篇是一首写雨后景象的七言绝句。诗的前两句写雨后的景象。“几日滂沱雨”,说明雨下了几天,“今朝仿佛晴”,说明雨停了,“仿佛”一词既写出了雨后的朦胧,也写出诗人对雨后景象的喜爱。“烟云消散尽,天地廓然清”,描绘出雨后天空的清新,给人一种豁然开朗的感觉。
诗的后两句写人物和场景。“檐前鹊噪,林里莺鸣。”这是一幅生动的场景:檐前的喜鹊在叫着,树林里的黄莺在唱着。“岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸。”这也是一幅美丽的画卷:岭上的牧童在歌唱着,江边的渔夫在垂钓着。这两句不仅写出了人物活动,更写出了他们的心情。“岭外牧童歌野径”,写出了牧童在唱歌的快乐心情;“江边渔父钓长鲸”,写出了渔夫在钓鱼的惬意心情。
最后两句是全诗的点睛之笔:“禅家高卧无馀事,渴饮饥飧贺大平。”“禅家”指的是僧人,“禅师”是指禅宗的大师,“禅家高卧无馀事”就是说僧人在打坐时什么也不用想,什么事都忘了,连饭都顾不上吃了,只有吃饭时才有意识。“渴饮饥飧贺大平”就是说僧人在打坐时什么都不想吃,只想着天下太平,吃饱了喝足了才好。
这首诗描写的是一幅美丽的画面:天空中的云被雨水洗得一干二净,呈现出一片蔚蓝的天空,给人一种清新、宁静的感觉。诗中描绘的人物形象生动可爱,如喜鹊、黄莺等,它们在雨后的世界自由自在地生活,充满了生命的活力。整首诗给人以美的享受,使人感受到大自然的魅力。