丈夫儿,自家断,日用无私休计算。
被他指点谩商量,到底死生打不辨。
长生路上少人行,轮转脩途空懊叹。
万境中,须这汉。
出没卷舒无系缚,浅种深耕谁委知,沩山水牯骑来惯。
头角分明在目前,五湖衲子抬眸看。
玉笛一声风雨寒,万两黄金终不换。
这首诗是一首禅宗公案,通过描述一位行者的形象和行为,表达了禅宗的“无我”、“无念”和“无住”的思想。下面是诗句的释义、译文和赏析:
- 丈夫儿,自家断,日用无私休计算。
- 丈夫儿:这里指的是一位修行者或智者。
- 自家断:意味着这位行者有自己独立的见解和决定,不需要依赖他人的意见。
- 日用无私休计算:表示他的生活简朴,没有私心杂念,一切都按照自己的意愿去做,不受外界干扰。
- 被他指点谩商量,到底死生打不辨。
- 被他指点谩商量:指别人对他的言论提出质疑或建议时,他并不认真考虑,只是随意应付。
- 死生打不辨:即使讨论到生死问题,也无法让他产生动摇或思考。
- 长生路上少人行,轮转脩途空懊叹。
- 长生路上少人行:长生之路上很少有人行走,象征着真正的修行人很少,需要独自面对困难和挑战。
- 轮转脩途空懊叹:即使尝试修行,但最终还是会感到徒劳无功,无法改变命运。
- 万境中,须这汉。
- 万境中:指世间的一切境遇。
- 须这汉:这位行者是唯一能够应对这些境遇的人。
- 出没卷舒无系缚,浅种深耕谁委知,沩山水牯骑来惯。
- 出没卷舒无系缚:无论世事如何变迁,他都保持自由自在的状态,不受任何束缚。
- 浅种深耕谁委知:对于他来说,种植与收获都是自然的,不需要人为干预。
- 沩山水牯骑来惯:这位行者经常骑着一头水牯(一种水牛)来去自如,显示出他的自由和随性。
- 头角分明在目前,五湖衲子抬眸看。
- 头角分明在目前:他的智慧和才能已经非常突出,无需隐藏。
- 五湖衲子抬眸看:其他和尚也不得不抬头仰望这位行者。
- 玉笛一声风雨寒,万两黄金终不换。
- 玉笛一声风雨寒:当这位行者吹起玉笛时,仿佛风雨骤起,让人感到震撼。
- 万两黄金终不换:即使拥有大量的财富也比不上这位行者的智慧和品德。
赏析:
这首偈语生动地描绘了一位禅宗行者的形象和行为,体现了禅宗的“无我”、“无念”和“无住”的思想。通过对这位行者的描述,我们可以看到他在面对困境时的坚定信念和对真理的追求,以及他在修行中的自由自在和随遇而安。这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵,成为禅宗公案的经典之作。