葛公住此山,此山湛如蓝。
只今何处去,犹自口喃喃。
【注释】偈:梵语的音译,即佛经中的偈颂。这首诗是唐代诗人贾岛所作。
湛:深。蓝:一种颜色。
喃喃:低声细语的样子,这里指葛公在说话或诵读。
【赏析】
这是一首题咏隐逸生活的诗。
首句写葛仙翁居住的山,山色湛蓝,景色宜人。次句说葛仙翁已离开此山而去。三、四两句写葛仙翁虽已离去,但还在自言自语地念诵经书。
全诗用白话写成,通俗易懂,明白如话。但“只今何处去,犹自口喃喃”这两句却颇含蕴意,令人回味,使人想象出葛仙翁那高傲而又孤寂的形象。
这首诗的大意是:葛仙翁居住在深蓝的山峰之中,现在他又离开了这个地方,还在那里不停地低语着。