者僧问处绝誵讹，就便拈来付与它。
嫩绿枝头红一点，动人春色不消多。
这首诗的译文是：
僧人问他处有没有这个字，他回答说没有。然后他就随手拈来，交给了它。
在嫩绿色的枝头上，点缀着一点红色的花朵，让人看了觉得更加动人了，春天的色彩也不需要太多。
赏析：
这是一首咏物小诗，描写了春天里一株花树的形象。全诗语言简洁，意境优美。
首先看首句“者僧问处绝誵讹”，意思是僧人说他处没有这个词语。这句话中，“者”是代词，指代诗人；“僧”是指僧人；“问处”表示询问地方；“绝”是动词，表示没有；“誵讹”是名词，指错误或不准确的地方。整句话的意思是说，僧人告诉他处没有这个词语。这里的“者僧”是对僧人的尊称。
接着看第二句“就便拈来付与它”，意思是随便拿来，把它当作它。这里的“就便拈来”是动词，表示随意拿来；“付与它”是动词和名词的结合，表示把某个事物交给另一个事物。整句话的意思是说，随便拿来，把它当作它。这里的动作是由上一句的提问引起的，因为僧人说没有，所以诗人就随便拿来了一个东西，并将其交给了它。
第三句“嫩绿枝头红一点”，描绘了一个生动的画面。这里的“嫩绿枝头”是名词，表示枝条的颜色；“嫩绿”是形容词，表示枝条的颜色是浅绿色的；“红一点”是名词，表示红色的东西；“红”是形容词，表示红色的。这里的“嫩绿枝头”是枝条的枝叶，颜色是浅绿色的；而在这些嫩绿的枝叶上，却点缀着一两点红色的斑点。这两句诗通过颜色对比，形成了一幅春意盎然的景象。
最后再看第四句“动人春色不消多”。这里的“动人”是动词，表示吸引人；“春色”是名词，表示春天的颜色；“不消多”是动词，表示不必过多；“多”是形容词，表示过多。整句话的意思是说，春天的颜色已经足够吸引人了，不必过多。这里的“动人春色”指的是被诗人所描绘的春天景色，而“不消多”则表示这种美景已经足够吸引人了，不必过多。
这首诗通过描绘一株花树上嫩绿叶子的红点，表达了对春天的喜爱之情。同时，这首诗也体现了诗人对自然美的敏锐观察和深刻感悟。