截水开平地，浮天界碧空。
有云分越镜，无柳似吴虹。
菱棹阑干外，荷花鉴影中。
断桥吟不尽，行过御沟东。
这首诗的格式为先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
逐句释义：
- “孤山路”
- 关键词: 孤、路
- 翻译: 孤山路。
- 赏析: 孤山路可能指的是一条荒凉或偏僻的小路，暗示着诗人对这条道路的独特情感。
- “截水开平地”
- 关键词: 截水、开平地
- 翻译: 用截断水流的方式开辟出平坦的土地。
- 赏析: 这一句可能意味着在自然力量的帮助下，将原本不平的地形改造成了适合行走的道路。
- “浮天界碧空”
- 关键词: 浮、天、界、碧空
- 翻译: 仿佛漂浮在天空与蓝天之间。
- 赏析: 这里描绘了一种高远、宁静的境界，让人感到一种超脱尘世的宁静。
- “有云分越镜”
- 关键词: 有云、分、越镜
- 翻译: 天空中散布着像镜子一样明亮的云彩。
- 赏析: 通过比喻，表达了天空的清澈和美丽。
- “无柳似吴虹”
- 关键词: 无、柳、吴虹
- 翻译: 没有柳树的样子，就像吴国的彩虹一样美丽。
- 赏析: 这里的“无”字可能是反讽，强调了作者对柳树的喜爱和怀念。
- “菱棹阑干外”
- 关键词: 菱、棹、阑干
- 翻译: 在菱角的池塘边，可以看见栏杆之外的风景。
- 赏析: 这句诗描绘了一个宁静的景致，让人感受到一种远离尘嚣的宁静。
- “荷花鉴影中”
- 关键词: 荷花、鉴、影子
- 翻译: 荷花在水中反射出的影子。
- 赏析: 这一句进一步描绘了一个美丽的荷花池，给人一种清新脱俗的感觉。
- “断桥吟不尽”
- 关键词: 断桥、吟、尽
- 翻译: 对于这座断桥，诗人吟诵也难以表达尽兴。
- 赏析: 此句表达了对断桥的深厚感情和赞美，同时也反映了作者对美好景色无法完全表达的无奈。
- “行过御沟东”
- 关键词: 御沟、东
- 翻译: 走过御河（指京城附近的河流）向东。
- 赏析: 这句话可能是在描写一个旅行的场景，通过御河向东的行走，表达了一种对远方的向往或对旅途的感慨。
综合赏析：
这首诗通过对孤山路的描述，展现了一幅宁静而美丽的画面，同时通过对比和意象的使用，表达了诗人对自然美景的赞美和内心的感受。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有诗意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。