竹分宛陵去，环赐北关归。
出昼只三日，排云趋九扉。
春风随意好，卿月上天飞。
想见高寒处，朣朣并紫微。
陈紫薇知宛陵出关三日复召归 其一
竹分宛陵去，环赐北关归。
出昼只三日，排云趋九扉。
译文：竹分宛陵去，环赐北关归。
出昼只三日，排云趋九扉。
注释：竹分：竹分开，形容竹径弯曲。宛陵：今江苏常州。环：环绕。赐：赐予。北关：指北门关，是通往北国的道路。排云：形容直上云霄。九扉：古代帝王居住的宫门有九重门，故称。赏析：这首诗是陈紫薇在得知自己再次被召回朝中时所作，表达了作者对于朝廷再次召见他的喜悦和期待之情。首句”竹分宛陵去”，形象地描绘了陈紫薇离开宛陵时的景色，仿佛竹子将宛陵分成两半，象征着他即将开始新的生活。次句”环赐北关归”，则暗示了他即将返回京城，回到他熟悉的环境。第三句”出昼只三日，排云趋九扉”，则是直接表达了他的心境，他认为这次出使只是短暂的三日，但却如同穿越云雾一般迅速，直达皇宫深处。最后一句”春风随意好，卿月上天飞”，则是他对这次出使充满了自信和期待，认为春风会为他助力，明月也会照亮前行的道路。整体来看，这首诗通过生动的描绘和丰富的意象，展现了陈紫薇对朝廷的忠诚和对未来的乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。