独孤手自种,操与独孤双。
风怒掀秋干,涛翻响暮江。
卷它新步障,开此碧油幢。
千载东归鹤,时来话旧邦。
【注释】:
毗陵三题 其四
独孤手自种,操与独孤双。
风怒掀秋干,涛翻响暮江。
卷它新步障,开此碧油幢。
千载东归鹤,时来话旧邦。
【赏析】:
《毗陵三题》是唐代诗人王维的组诗作品,共三首,这是其中的第四首。此诗描写了一幅秋末春初的田园风光图,描绘了一幅幅生动的自然景象,表现了作者对祖国山河的热爱之情。
独孤指作者自己。秋风扫过秋干,激起了层层涟漪;波涛汹涌翻腾,发出阵阵响声,回荡在晚江之上。卷起了新的步障,打开了碧油幢。千年的鹤鸟回到故乡,不时地来和故国交谈。
【译文】:
独孤手自种,操与独孤双。
风怒掀秋干,涛翻响暮江。
卷它新步障,开此碧油幢。
时来话旧邦。