而翁扣竹扃,拈出两诗新。
凉柄骎骎置,秋檠隐隐亲。
年劳须制胜,日益是刊陈。
翰长渊源地,山阴试问津。
注释:
- 送汤少瞻见疏寮:送汤少瞻去参加官职选拔。
- 而翁扣竹扃,拈出两诗新:你敲击着竹林的门扉,拿出了两首新的诗歌。
- 凉柄骎骎置,秋檠隐隐亲:凉爽的竹节轻轻摆放着,秋天的灯笼隐隐约约照亮。
- 年劳须制胜,日益是刊陈:一年的努力需要取得胜利,岁月的痕迹就像陈旧的纸张。
- 翰长渊源地,山阴试问津:你的才华如同源头一般深厚,在山阴这个地方可以寻找答案。
译文:
送别汤少晛去参加官职选拔。
您敲打着竹林的门扉,拿出来了两首新的诗歌。
凉爽的竹节轻轻摆放着,秋天的灯笼隐隐约约照亮。
一年的努力需要取得胜利,岁月的痕迹就像陈旧的纸张。
你的才学如同源头一般深厚,在山阴这个地方可以寻找答案。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人送别友人去参加官职选拔。诗人描绘了友人离开后的场景,用竹子、灯笼等意象,表达了对朋友的祝福和鼓励。同时,也抒发了诗人自己的感慨和期待。