特操刚明与俗乖，溪山亦复外形骸。
子狂正作岂矫世，我醉欲眠聊纵怀。
勇赋一归尤果决，光寒千丈不沉埋。
从来林下何曾见，仅有先生闼可排。

【诗句注释】

复斋奚左：即奚左，指隐居不仕。特操刚明：意谓志节耿介，光明正大。与俗乖：意谓行为超逸，与世俗不同。溪山亦复：也即“溪山复”，指隐者的生活。外形骸：意谓超脱物外，不为形骸所拘。子狂正作：意谓放纵豪情，不受约束。岂矫世：意谓何为迎合时俗，矫揉造作。我醉欲眠聊纵怀：意谓我饮酒酣醉，欲睡欲卧，聊自宽慰，任凭思绪飞扬。勇赋一归尤果决：意谓英勇的诗歌创作，其果决如一。光寒千丈不沉埋：意谓高洁之志，光照千秋，不会沉没在污泥浊水之中。《论语·子罕》载孔子曰：“不在其位，不谋其政。”（《论语译注》杨伯峻）这里指作者不愿涉足仕途。从来林下何曾见，仅有先生闼可排：意谓在山林之中，从未见过这样清高的人；只有先生您的门才堪入内。

【译文】

志节高尚、光明磊落，不同于世俗之人；生活简朴，不为名利所累；任性而为，放纵豪情；饮酒酣醉，欲睡欲卧，聊以自宽；勇敢地创作了诗歌，其文采雄健有力，犹如一道光芒照亮千里；高洁的品格，光照千秋，决不会在污浊的污泥中沉没。这样的隐士，真是从山林之中不曾见到过的；只有在先生的门前才能出入。

【赏析】

这首诗是一首颂赞隐者的诗。诗人对这位隐士十分崇敬，称赞他志向高远，品行高尚，才华横溢，傲视权贵，不随波逐流。诗人用“特操”、“刚明”来形容他的志操和品性，用“溪山复”来表现他的隐遁生活。全诗语言朴实无华，但感情却十分真挚，体现了陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”式的隐逸情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。