乐雠稽古暂专城，孰愈金莲夜直频。
风月平分与宏放，江山多助到清新。
乡来素练江犹净，近日芳池草又春。
想见尊前酬别乘，武夷山下付衣人。
【注释】
乐雠（chōu）稽古：指勤于校订史籍、研究古事。
孰：谁。
金莲夜直：指皇帝夜晚临朝听政。
风月平分：指国泰民安，风调雨顺，自然景色美好。
宏放：指心胸开阔，气度恢宏。
清新：指国家政治清明，人民生活安宁。
素练江：指江河清澈。
芳池草：指草木茂盛。
尊前：指饮酒之时，也指朝廷。
武夷山：在福建武夷山。
衣人：指诗人自己。
【赏析】
这是一首送别诗，也是一篇咏物诗。诗中通过咏物抒怀，表达了诗人对友人的深情厚谊。
开头两句写诗人与陈中书同赴宣城任职，暂居城中，他勤于校订史籍、研究古事。“稽古”是校订的意思，“专城”就是专守一城，即驻守宣城。“金莲夜直”，指皇帝夜晚临朝听政。“谁愈金莲夜直频？”意为“谁比得上皇帝深夜临朝？”这一句是说，自己虽为文职人员，但日夜兼程地到宣城来，是为了尽自己的一份职责。“孰愈”即“孰与”，表示反诘，意思是“哪比得上”。
中间四句描写了宣城的自然风光和政治清明。“江山多助到清新”，“清”字写出了宣城的山水之美；“多助”则表明了宣城的政治环境好。“到清新”三字，用来形容国家政治清明，人民生活安宁，社会风气良好。“江山多助”和“到清新”都是说宣城的好。“到”是达到之意，说明宣城的自然环境和社会氛围之好，达到了令人心旷神怡的程度。
最后四句写诗人与陈中书在酒宴上畅饮欢谈。“想见尊前酬别乘”，“想见”的意思是“希望看见”。“尊前”是酒宴之前，“别乘”即别驾，是地方上的高级官吏。诗人在酒宴上与陈中书畅谈，彼此之间情意相投，十分投合，因此希望陈中书能继续留在宣城做官。而他自己则准备回到家乡去了。“武夷山下付衣人”，武夷山在福建，在陈中书的故乡。“付衣人”，是指诗人自己准备回到故乡去，把自己的衣服送给故乡的人。这四句是说，诗人与陈中书在酒宴上谈得高兴时，就想到要离开宣城回乡去，而陈中书也要回到故乡去了。于是他们相约以后再见。
这首诗是送别诗，又带有咏物意味。诗人在这首诗里通过对宣城的山水、自然和人情的描述，来表达对朋友的深厚情谊。