故园风物望归迟，趁得枨黄橘绿时。
潮不失期惟自信，象非无胆愧频移。
素知天定齐荣辱，应有人嫌不诡随。
试问王家第七叔，群山何似蕺山奇。
注释
- 故园风物望归迟：指思念家乡的景色，回家的意愿因此变得迟缓。
- 趁得枨黄橘绿时：趁着橘子和柿子成熟的时候。
- 潮不失期惟自信：潮水如期而至，只是我对自己充满信心。
- 象非无胆愧频移：大象没有胆量，却因为羞愧而多次移动位置。
- 素知天定齐荣辱：我始终明白，人的富贵贫贱是上天注定的，不能强求。
- 应有人嫌不诡随：应该有人不理解这种自然的变化，不认为这是一种顺应自然的做法。
- 王家第七叔：可能是在引用某个历史人物或典故。
- 群山何似蕺山奇：与蕺山相比，群山显得不那么奇特。
译文
故乡的风光让人思念，回家的愿望因此延迟。正好遇上了橘子和柿子成熟的季节。
潮水如期到来，只是因为对自己的信心。大象没有真正的胆量，但却因为羞愧而多次改变位置。
我始终明白，人的富贵贫贱是上天注定的，不能强求。应该有人不理解这种自然的变化，不认为这是一种顺应自然的做法。
王家有位名叫“第七叔”的人物，他可能是在引用某个历史人物或典故。
与蕺山相比，这些群山并不显得那么奇特。
赏析
这首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对家乡的深深眷恋和对自然的敬畏之情。同时，也反映了诗人对于人生命运的深刻理解。诗中运用了比喻和象征的手法，使得诗歌更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。