问骨水驿夜迢迢,泖阔风微水不摇。
船似井莲花叶小,不禁吹鬓冷萧萧。

诗句释义及赏析#### 过泖

“过泖”指经过泖湖,泖湖是位于上海松江县的一个湖泊。

问骨水驿夜迢迢

“问骨水驿”是指询问在骨水驿站(可能是一个地名或古驿站)的夜晚情况。“夜迢迢”表示夜晚漫长而遥远。

泖阔风微水不摇

“泖阔”指的是泖湖宽广,“风微”说明风不大,“水不摇”表示湖水平静没有波动。

船似井莲花叶小,不禁吹鬓冷萧萧

“船似井莲”形容小船像井中的莲叶一样小,“不禁吹鬓冷萧萧”则是说风力足以吹动人的头发,让人感觉寒冷。

译文与注释

夜行泖湖间,骨水驿外景致长。    
湖面宽阔风轻扬,水波未起静如常。    
小船如井中莲叶,摇曳生姿显娇小。    
微风拂面觉寒冷,不觉鬓边已萧疏。    

赏析

这首诗描绘了诗人在泖湖上夜行的所见所感。诗中“夜行泖湖间,骨水驿外景致长”,表达了诗人行走在泖湖边的宁静和孤独;“湖面宽阔风轻扬,水波未起静如常”,则描绘了湖面的宁静和微风带来的舒适感受;“小船如井中莲叶,摇曳生姿显娇小”,则通过小船和小莲叶的形象,展现了湖上的生动画面;“微风拂面觉寒冷,不觉鬓边已萧疏”,则反映了微风吹来带来的寒意,以及这种寒意给诗人带来的一种微妙的感觉。整首诗以简洁的语言,生动的画面,传达了一种宁静、和谐、清新的氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。