直上南山落发归，不传心法不传衣。
衣盂自是闲家具，别有生涯尔合知。
【译文】
直上南山落发归，不传心法不传衣。
衣盂自是闲家具，别有生涯尔合知。
注释：
- 直上南山落发归：指徒弟剃度为僧后，直接去山上修行。
- 不传心法不传衣：禅宗讲究不传口诀只传袈裟、钵盂等物，认为这些东西能代表佛法的真谛，所以不传口诀只传袈裟和钵盂。这两句是说徒弟已经剃度为僧，不再学习口诀了，也不再保留袈裟和钵盂了。
- 衣盂自是闲家具：衣盂（yī yóu），僧人用来盛饭食的器皿。闲家具，即闲散无用之物。这两句是说袈裟和钵盂这些衣物，虽然都是僧人的生活用具，但它们只是僧人日常生活中的东西，并不具有真正的意义。
- 别有生涯尔合知：别有生涯，即别有生活情趣或生活内容。尔合知，即你应该知道。这两句是说僧人除了日常的生活用品外，还应该有自己的生活情趣和生活内容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。