左扼飞廉吭，右拊巽二背。
谓云如何其，坐使六鹢退。
亦有司雨工，絷如系单于。
不卷油然云，自欲干剪屠。
乡来不鸣条，块亦不曾破。
卿云千点明，华月半天堕。
衮衣徂东山，拔木仍偃禾。
至今东山诗，千载犹咏歌。
悠然启金縢，风反雨亦止。
是中果何书，顷刻变天纪。
流言久弗作，狐亦不复疑。
至诚动真宰，风雨胡不知。
风雨不我以，我稼已堕水。
不知十日淫，滴碎田父心。
诗句翻译：八月二十七日，一场风雨肆虐，天空中的风云变幻莫测。左扼飞廉吭，右拊巽二背，形容风雨的力量强大，如同有力量的神灵在掌控。
注释与赏析：
- 左扼飞廉吭，右拊巽二背：这句描述了天气的变化无常，仿佛有神灵在操控，风和雨的力量巨大无比。
- 谓云如何其，坐使六鷁退：这句表达了作者对于风雨的威力的感叹，六鹢是古代传说中的一种神鸟，被风雨所驱散，象征着自然的力量之大。
- 亦有司雨工，絷如系单于：这里的“司雨工”是指掌管雨水的神，而“絷如系单于”则形象地描绘了风雨如同强大的力量将一切都束缚住。
- 不卷油然云，自欲干剪屠：这里用“干剪屠”来形容风雨的强烈，仿佛要将一切事物都摧毁一样。
- 乡来不鸣条，块亦不曾破：这句表达了作者对于自然界的和谐美好，即使在风雨中，万物依然保持着自己的形态和秩序。
- 卿云千点明，华月半天堕：这句用“卿云”、“华月”等意象描绘了风雨过后的美丽景象，月亮高悬，云彩斑斓。
- 衮衣徂东山，拔木仍偃禾：这句描绘了人们在风雨后从东山上归来的情景，树木被风雨折断，庄稼被雨水淹没。
- 至今东山诗，千载犹咏歌：这句表示这首诗至今仍然被人们传唱，表达了作者对这首诗的喜爱和推崇。
- 悠然启金縢，风反雨亦止：这句描述了风雨逐渐停止的场景，人们逐渐放松下来，开始享受这难得的宁静时刻。
- 是中果何书，顷刻变天纪：这句表达了对天地变化之快的惊叹，即使是短暂的瞬间，天地之间的变化也能让人感到震撼。
- 流言久弗作，狐亦不复疑：这句表达了对于谣言和疑虑的不屑一顾，即使面对困难和挑战，人们也要保持坚定的信念。
- 至诚动真宰，风雨胡不知：这句表达了对于真诚和信念的赞美，只有至诚的心才能感动真正的主宰者，让风雨变得不再可怕。
- 风雨不我以，我稼已堕水：这句表达了对自然规律的敬畏，虽然自己尽力而为，但最终还是无法改变自然的安排，庄稼已经被雨水冲毁。
- 不知十日淫，滴碎田父心：这句表达了对农民辛勤劳作的同情，长时间的暴雨让农民们的心情也变得沉重起来，仿佛连心也被雨水击碎。
《八月廿七风雨大浸》是一首充满情感和哲理的诗篇。通过对自然现象的描述和对社会现实的反思，诗人表达了对于生命、自然和人类命运的思考。这首诗不仅具有很高的文学价值，而且对于我们理解历史背景和社会变迁也具有重要意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。