恶星临照命宫时,雪重山寒眼𥉌痴。
我似钓鱼船上客,还将哥逻报君知。
【注释】
偈颂一百三十三首 其五十:偈,佛教用语,即佛经中的韵文。此诗为佛家颂词,是说星宿对人的命运有影响,我像钓鱼船上的客人一样,向别人传达我的见闻。
恶(è)星:古代天文学中所说的一种凶星。临照命宫时:星宿降临到人的寿命宫中。
雪重山寒眼𥉌痴:大雪压山,天气寒冷,眼睛模糊。
我似:像。哥逻(gē luó):梵语的音译,意译为“警醒”,指警觉、警觉的意思。报君知:告知君主或上级。
【赏析】
这首诗的意思是:恶星降临到人的寿命宫中,使人的寿命受到威胁。我像钓鱼船上的客人一样,向别人传达我的见闻。诗人以自己生命的危险处境来比喻恶星对人的影响,表现了自己在逆境中仍不屈服于困难的精神,同时也反映了当时人民对于自然灾害的恐惧和不满情绪。