升九仞之上,吾必与之俱。
极九渊之底,吾亦与之俱。
吾不见时,何不见吾。
诗句:升九仞之上,吾必与之俱。
注释:
- “升”:升高、上升。
- “九仞”:古时高度的计量单位,一仞约等于十尺。
- “吾”:我,指诗人自己。
- “之”:代词,指“九仞”。
- “俱”:一起、一起上升。
- “不见时”:无法看到或理解当下的情况或时机。
译文:
当我站在九仞高的山峰上,我也一定会和你一起上升;
当我深入到九渊的底部,我也一定会和你一起探索。
因为我看不见时机,所以我看不见你自己。
赏析:
这是一首表达诗人与朋友共同面对困难和挑战的诗。诗人通过描绘自己与朋友一同攀登高山、深入深渊的形象,展示了他们不畏艰难、共同前进的精神。同时,诗人也表达了自己的孤独感,因为看不见时机而看不见自我。整首诗充满了对友情和团结的思考,同时也反映了诗人在追求目标过程中的自我认知和反思。