一不成一,二不成二。
喝水成水,敲骨出髓。
眼有瞳人,色斯举矣。
这首诗的译文是:
一不成就一个,二不成就两个。
喝水成为水,敲骨出现髓。
眼睛有瞳孔,颜色就显现出来。
注释如下:
- 一不成一:指事物的本质和现象之间的区别,即“非彼即此”,无法将两者完全等同起来。
- 二不成二:指事物的多样性和变化性,即无法将两者完全等同起来。
- 喝水成为水:比喻本质和现象的转化,即事物的本来面貌和表象之间的转变。
- 敲骨出髓:比喻深入挖掘事物的本质,即通过分析事物的表象来揭示其内在的本质。
- 眼有瞳人:指眼睛中的瞳孔,是视觉的焦点,也是人眼感知外界的主要区域。
- 色斯举矣:指颜色的显现,即事物的外部特征。
赏析:
这首诗表达了一种哲学观点,认为事物的本质和现象之间存在差异,无法将两者完全等同起来。同时,诗中也强调了对事物深入理解的重要性,只有通过分析事物的表象来揭示其内在的本质,才能全面地认识事物。此外,诗中的比喻也生动形象,如“喝水成为水”比喻本质和现象的转化,“敲骨出髓”比喻深入挖掘事物的本质,都使得诗歌更具哲理性和艺术性。