曲曲弯弯,平平坦坦。
七穿八穴,十字纵横。
是汝诸人,不妨东行西行,第一莫教撞著跛脚老云门。
注释:
偈颂六十八首 其五十六
曲曲弯弯,平平坦坦。
七穿八穴,十字纵横。
是汝诸人,不妨东行西行,第一莫教撞著跛脚老云门。
译文:
曲折蜿蜒,平坦如镜。
七穿八凿,纵横交错。
你等众人,可随意向东向西行走,但第一要避开那个瘸腿的老云门。
赏析:
这是一首描述寺庙建筑特点的诗。诗中“曲曲弯弯,平平坦坦”形象地描绘了寺庙建筑的特点,即曲折蜿蜒,又平坦如镜。而后面的“七穿八穴,十字纵横”则进一步描述了寺庙内部的布局,既有七个洞穴,又有十字交叉的通道。最后一句“是汝诸人,不妨东行西行,第一莫教撞著跛脚老云门”,则是提醒众人在游览寺庙时要注意安全,特别是不要撞上那位瘸腿的老云门。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了寺庙的建筑特点和游览时的注意事项,既富有艺术魅力又具有实用性。