名高不用镌顽石，路上行人口是碑。
大宋正传天子令，直教诸国竖降旗。
以下是对《偈颂八十五首》中“其八十五”的逐句翻译，以及相关的关键词注释和赏析：
- 诗句翻译：名高不用镌顽石，路上行人口是碑。
- 词语解释：镌，刻；碑，指立在路边的纪念碑或墓碑。
- 译文：名声显赫，无需像雕刻在石头上那样被铭记，人们在路上行走时，他们的言行就像纪念碑一样。
赏析：这首诗表达了作者对于名声和行为的看法。认为名声并非长久之计，真正能够被人铭记的，是人们的言行举止。这体现了一种谦逊和务实的人生态度。
诗句翻译：大宋正传天子令，直教诸国竖降旗。
- 词语解释：正传，正统之道；天子令，皇帝的命令；竖降旗，投降的标志。
- 译文：大宋朝正传递着皇帝的命令，直接使各国纷纷投降。
- 赏析：此句描绘了宋朝的强大和威仪，通过象征性的比喻，展现了宋朝皇帝的影响力和统治的合法性。同时也表达了诗人对国家强盛的自豪和赞美。
通过对《偈颂八十五首》中“其八十五”的分析，可以更好地理解宋代诗歌的语言艺术和文化内涵。同时，这首诗不仅展示了释妙伦对当时社会政治现象的深刻洞察，也反映出他个人的生活哲学和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。