今夜中秋月,相看异楚江。
侵阶如有雪,透屋欲无窗。
鹊为无枝绕,钟因得句撞。
不知风露冷,吟到影成双。

译文

今夜中秋月,相看异楚江。
侵阶如有雪,透屋欲无窗。
鹊为无枝绕,钟因得句撞。
不知风露冷,吟到影成双。

注释

  1. 今夜中秋月:指中秋之夜的月亮。
  2. 相看异楚江:比喻这轮明月与楚江之水相似,都显得格外清亮和明亮。
  3. 侵阶如有雪:月亮的光芒似乎渗透到台阶上,给人一种如雪覆盖的感觉。
  4. 透屋欲无窗:月光透过房屋直透,仿佛连窗户也不存在了。
  5. 鹊为无枝绕:因为月亮没有枝条可以依附,所以鹊鸟围绕它飞翔。
  6. 钟因得句撞:钟声被这美妙的诗句所激发,仿佛是钟声撞击着诗句。
  7. 不知风露冷:诗人在欣赏月亮时,感受到了夜晚的清凉和宁静。
  8. 吟到影成双:当诗人吟诵诗句时,月亮的影子仿佛变成了两个,增加了诗中的意境和美感。

赏析

这首诗描绘了中秋节夜晚的美景和诗人的心情。首句“今夜中秋月”,直接点明了时间地点和节日——中秋节。第二句“相看异楚江”,则通过对比来突出中秋月的独特之处,将这轮明亮的月亮与楚江之水相提并论,表现出作者对这一美景的高度赞赏。

“侵阶如有雪”和“透屋欲无窗”两句描绘了月光如雪般洁白,穿透房屋的景象,给人以视觉上的震撼。这种景象既真实又带有些许梦幻色彩,使整首诗充满了诗意和浪漫氛围。

“鹊为无枝绕”和“钟因得句撞”两句则运用了象征和拟人化的手法,将月亮比作鹊鸟无法缠绕其枝的形象,以及钟声受到诗句的激励而变得响亮,增强了诗歌的表现力和感染力。

“不知风露冷”,“吟到影成双”两句表达了诗人在赏月过程中感受到的自然之美和自己的情感变化。这种从外到内的描写,使得整首诗既有外在的景物描绘,又有内心的情感抒发,达到了情景交融的艺术效果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。