世路今方隘,情亲别更难。
孤篷和雨宿,十月渡江寒。
诗到愁时涩,书来约岁阑。
青青狼伍寺,何日共阑干。
【注释】:
①益禅:即益州,今四川成都。
②孤篷和雨宿:船在风雨中停泊。篷,是船帆;和,是“合”;宿,是住宿。
③岁阑:一年将尽。
④狼伍寺:即佛图澄,晋初僧人。他与石勒、王衍等人同游,曾劝石勒出家,后被石勒尊为国师,建寺于邺,名“狼庐”。
⑤阑干:栏杆。
⑥涩:不流畅。
⑦青青:形容颜色鲜明。
【赏析】:
《送江西益禅人》是唐代诗人贯休的作品。此诗是赠别之作。前四句写别情之难,首二句说世路险恶,朋友间的感情又更觉可贵,因此别离更加难堪。第三句写舟行江上,风浪交加,寒气侵人,夜宿船上的情景。末六句写诗人对友人的思念。“书来”两句,写自己书信往来,约定明年春天再聚。“青青”两句,写佛庐寺院景色,希望友人来此游览。全诗语言质朴,感情真挚。