一登峰顶思悠然，始觉城临沧海边。
水趁半江流缺月，塔将双笔写青天。
茫茫帆影随潮远，杳杳钟声带郭圆。
可是任蕃来宿后，独留诗句到今传。
巾山
一登上峰顶，思绪就悠然。始觉城临沧海边。
水趁半江流缺月，塔将双笔写青天。
茫茫帆影随潮远，杳杳钟声带郭圆。
可是任蕃来宿后，独留诗句到今传。
译文：
我登上了巾山的山顶，心情无比宁静。刚开始还觉得城市就在海的那一边。
水趁着月亮不圆的时候顺势流下，塔用两只手描绘出天空的颜色。
无边无际的帆船的影子随着潮水的远去逐渐消失，渺渺的钟声带着郭城的轮廓渐渐隐去。
但是任蕃曾经在这里居住过，留下了许多诗篇流传至今。
注释：
- 巾山：位于福建省福州市马尾区，因形似古代女子头巾而得名。
- 思悠然：形容心境宁静、悠闲自得。
- 沧海边：指海边，也用来比喻视野或境界的广阔。
- 水趁：顺着水流而下。
- 缺月：指月亮不圆，这里形容月光映照在江面上的光影。
- 塔双笔：指两座塔楼像两只手一样，分别描绘着天际和云彩。
- 茫茫：形容水面上的船只众多，看不到尽头。
- 杳杳：形容声音遥远，这里指钟声回荡在郭城的上空。
- 任蕃：唐代诗人，曾在此留下诗篇。
- 诗句：这里的“诗句”是指任蕃留下的诗作，这些诗篇至今仍被人们传诵。
赏析：
这首诗描写了诗人登上巾山的所见所感，表达了他对自然景色的赞美和对古人留下的诗词的敬仰之情。诗中通过对山水、月色、塔影、帆影和钟声等自然元素的描绘，展现了一幅幅动人的画面，使读者仿佛置身于诗中所描绘的美景之中。同时，诗中的哲理意味也让人深思，引人联想起古人留下的文化遗产以及它们在我们生活中的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。