吾佛广大华藏海,法随法行随建立。
此宝华王狮子座,上有宝盖从天垂。
古来宝积长者子,手持此盖同供佛。
佛以智慧威神力,一一宝盖合为一。
南山去天尺五近,王城不异毗耶城。
彼时心即此时心,以此庄严作佛事。
彩幢宝幡杂金碧,间见层出生光辉。
犹如微风吹萎花,而复更雨新好者。
仰观三千大千界,于此盖中悉充遍。
一一世界既亦尔,线蹊针孔无不然。
岂止一佛与二佛,尽十方佛现其中。
广长舌相炽然说,万法一法靡不周。
皇上心与佛心通,皇上寿与南山齐。
无负此恩与此盖,臣心有如此山尔。
这首诗是一首佛教颂诗,主要赞美佛的无边广大和法的无尽无尽。以下是逐句翻译和注解:
- 吾佛广大华藏海,法随法行随建立。
- “吾佛”指的是释迦牟尼佛,他被称为“大雄”,意思是伟大的山峰。这句诗表达了佛法无边无际,与大海一样宽广。
- 此宝华王狮子座,上有宝盖从天垂。
- “宝华王”是指释迦牟尼佛,象征他的智慧和慈悲。狮子座在这里代表佛陀的智慧,宝盖则象征着佛陀的教导和指引。
- 古来宝积长者子,手持此盖同供佛。
- “宝积长者”是指一位修行者,他手持宝盖为佛陀供献。这句话表明了佛教徒对佛陀的尊敬和信仰。
- 佛以智慧威神力,一一宝盖合为一。
- 佛陀运用他的智慧和威严力量,将每一个宝盖合并成一个更大的整体。这句话强调了佛陀的智慧和慈悲。
- 南山去天尺五近,王城不异毗耶城。
- “南山”指的是喜马拉雅山,而“毗耶城”则是印度的一座城市。这里的对比是为了说明佛陀的智慧和慈悲无处不在,就像高山和城市一样。
- 彼时心即此时心,以此庄严作佛事。
- 这句话的意思是说,过去的心灵就是现在的心灵,用这种庄严的心态来修行佛法。
- 彩幢宝幡杂金碧,间见层出生光辉。
- 彩幢宝幡是指佛教中的各种装饰品,如旗幡、幡花等,它们都是金色的。这句话描绘了佛教的华丽和神圣。
- 犹如微风吹萎花,而复更雨新好者。
- 这句话比喻了佛法的教化如同微风拂过枯萎的花,使其重新焕发生机。这表示佛法能让人们的心得到净化和升华。
- 仰观三千大千界,于此盖中悉充遍。
- “三千大千世界”是指佛教中提到的宇宙空间,这里指的是佛陀教导众生的世界。这句话表达了佛陀的教诲遍布整个宇宙。
- 一一世界既亦尔,线蹊针孔无不然。
- 这句话的意思是每一个世界都有它的特点和规律,就像线迹和针孔一样清晰可见。这表示佛教的教义是普遍适用的。
- 岂止一佛与二佛,尽十方佛现其中。
- 这句话意味着不仅仅是一位佛陀,而是所有佛都在这个世界中显现。这表示佛教的包容性和普适性。
- 广长舌相炽然说,万法一法靡不周。
- 这句诗描绘了佛陀的舌头像火焰一样燃烧着,他的言辞充满了智慧和慈悲。这句话表达了佛陀教导的全面性和深入性。
- 皇上心与佛心通,皇上寿与南山齐。
- 这句话的意思是皇帝的内心与佛陀的心相通,皇帝的健康和寿命与喜马拉雅山一样长久。这表示了皇帝对佛教的尊重和信仰。
- 无负此恩与此盖,臣心有如此山尔。
- 这句话的意思是没有辜负这种恩情和这个盖子,我的心灵就像这座山一样坚固。这表示了佛教徒对佛陀的感恩和坚定的信念。