拨开若耶溪上云,高挂峨嵋峰顶月。
大用不存轨则,瞎人何止一城。
无毫发间,无前后际。
只今吴越令行,恼乱春风未已。
诗句释义
1 拨开若耶溪上云:拨开指的是推开,若耶溪是一条小河,位于浙江省绍兴市柯岩风景区内。云在这里可以理解为比喻,指佛教中的“色相”,即世间万物的表象。
- 高挂峨嵋峰顶月:峨嵋山位于四川省峨眉山,峰顶常被云雾遮盖,月亮难以看到。这里用“高挂”形容月光虽明亮但不可见,暗示某种高远但无法触及的理想境界。
- 大用不存轨则:轨则在这里指传统或常规,意指真正的智慧或力量不在于遵循既定规则,而在于超越常规。
- 瞎人何止一城:瞎了眼睛的人,无法看清方向,比喻那些缺乏洞察力和判断力的人。这里的“瞎人”可能指的是盲目追随他人、缺乏独立思考的人。
- 无毫发间,无前后际:毫发间,指极其微小的空间,没有边际。前文提到的“瞎人”,可能意味着这些人在面对问题时,没有自己的主张和见解,只是随波逐流地跟随他人。
- 只今吴越令行,恼乱春风未已:这里的“吴越”指南宋朝时的两浙路(今浙江),“令行”指法令通行,“春风”比喻良好的风气或社会氛围。整句诗的意思是说,现在虽然法令得到了很好的执行,但由于人们的盲从和缺乏独立思考,导致社会风气变得混乱。
译文
推开若耶溪上的云朵,高挂在峨嵋峰顶上的月亮。
真正的大用处不在于遵守旧的规矩,而在于超越常规的洞察。
那些盲目追随的人,哪里只有一座城市?
在极其微小的空间里,没有边界,也没有前因后果。
现在吴越地区的法令已经得到执行,但因为人们的盲从,社会风气变得混乱。
赏析
这首诗通过对比自然景观与人的行为,揭示了现代社会中一些人对传统观念的盲目遵循和缺乏独立思考的现象。诗中使用了许多生动的比喻和形象的描述,使得整首诗既富有诗意又充满深意。同时,诗歌也反映了作者对当时社会风气的不满和担忧。