燕外游丝暖欲迷,酒船吹笛水亭西。
梨花吟苴桃花笑,恼杀春光醉似泥。
“燕外游丝暖欲迷,酒船吹笛水亭西”,这句诗描绘了春日湖上的美丽景色。燕外的游丝温暖迷人,仿佛要迷失方向;酒船上的笛声悠扬,在水亭的西侧回荡。
译文:
燕子掠过的天空,游丝温暖地飞舞,仿佛要迷失方向;水边的小船上,笛声轻轻摇曳,在水亭的西边荡漾。
注释:
- 燕子掠过的天空:燕子飞过的天空。
- 游丝温暖地飞舞:指春天的柳枝随风飘动,如同柔软的丝线在空中舞动。
- 迷失方向:形容游丝飞舞得如此美好,以至于让人忘记了周围的环境。
- 酒船上的笛声悠悠:在小船上吹奏的悠扬笛声。
- 水亭的西边:指水亭所在的位置,位于湖边的西边。
赏析:
此诗句通过细腻的描绘,营造出一幅宁静而美好的春日景象。诗人通过观察自然界的变化,捕捉到了春天的气息和美丽,将这自然之美转化为诗意的语言,让读者仿佛置身于这幅画中,感受到春天的温暖和生机。