宏施韬略,密展谋猷。
胸中浩气,远迈伊周,玉炉香喷几千秋。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,分析诗人思想感情及艺术手法的能力。
“宏施韬略”句,大意是:广施谋略,大展雄图。“密展谋猷”句,大意是:秘密地施展谋略,周密地谋划策略。“胸中浩气”句,大意是:心中豪气冲天,远远超越了伊尹、周公。“玉炉香喷”句,大意是:香炉里冒出袅袅香烟,仿佛几千里外飘过。此诗是咏物抒怀的诗,前两句赞美其人,后两句抒发感慨。
【答案】
译文:广泛运用计谋,大展雄心壮志。秘密地施展谋略,周密地谋划策略。胸中豪气冲天,远远超越了伊尹、周公。香炉里冒出袅袅香烟,仿佛几千里外飘过。
赏析:
此诗为咏物抒怀诗。作者赞颂的是某人的韬略和谋略。首联“宏施韬略,密展谋猷”二句赞其人,“宏施”,广施;“密展”,秘密展开。意思是说此人广施智谋,密布策略。颔联“浩气远迈伊周”,用典。伊尹、周文王都是古代著名的政治家,他们的政治才能和品德被后人称颂。伊尹曾辅佐商汤打败夏桀,建立商朝;周文曾任商相,辅助成王治理天下。此处借指所咏之人政治才能高超。颈联“玉炉香喷几千秋”是说香炉里的烟直升云霄,好像有几千里那么长。这是夸张的说法,形容香炉的香烟之长。尾联“遥想伊周事”,遥想伊尹、周公的事,即想象其人其事。伊尹、周公辅佐君主,使国泰民安,功在千秋。作者以伊周自比,表示仰慕之情。