九月授衣，无衣可受。
衲僧门下，别有要妙。
新糊纸被烘来暖，一觉和衣到五更。
闻得上方钟鼓动，又添一日在浮生。
我们来逐句解读这首诗：
- 九月授衣，无衣可受。
- 衲僧门下，别有要妙。
- 新糊纸被烘来暖，一觉和衣到五更。
- 闻得上方钟鼓动，又添一日在浮生。
诗句释义与译文如下：
九月授衣，无衣可受。
- 注释：九月是秋季，人们开始准备过冬的衣服，但此时没有多余的衣物可以更换。
- 译文：到了九月份，天气变冷了，我们需要穿上保暖的衣服。但由于没有足够的衣服更换，所以我们只能穿着旧的衣物度过这个寒冷的季节。
衲僧门下，别有要妙。
- 注释：衲（nà）是指佛教僧人，这里的“衲僧”指的是修行的和尚；“别有要妙”是指除了日常的修行之外，还有特别巧妙的地方。
- 译文：作为一位修行的和尚，我们有自己的独特修行方式和技巧，这些方法往往非常巧妙，值得人们去学习。
新糊纸被烘来暖，一觉和衣到五更。
- 注释：糊（hú）是用纸浆制成的一种材料，用来糊墙或糊门；“烘来暖”形容被子经过烘烤后变得温暖；“和衣”是指睡时不脱衣服；“五更”是指夜深的时候。
- 译文：新的纸被经过烘烤变得温暖，我穿着它睡觉，直到天亮。这里描绘了一幅温暖的夜晚画面，让人感到舒适而温馨。
闻得上方钟鼓动，又添一日在浮生。
- 注释：上方指高处；“钟鼓”是寺庙中的报时工具，通常用钟鼓声来计算时间；“浮生”是指人生，这里比喻短暂的生命。
- 译文：听到远处寺庙的钟鼓声，我意识到又有一天过去了。这反映了诗人对时间的感慨以及对生命短暂的无奈。
赏析：
这首诗通过描述九月授衣的情景，引出了对生活的态度——尽管生活中有许多困难和挑战，但我们依然需要坚持下去，继续前行。通过对衲僧门下的独特修行方式的描绘，诗人展现了自己对修行的理解以及内心的宁静。诗中的“新糊纸被烘来暖”和“一觉和衣到五更”等细节描写，生动地展现了诗人的生活状态和内心感受，使得整首诗充满了生活气息和情感色彩。最后，“闻得上方钟鼓动，又添一日在浮生”一句则表达了诗人对时间流逝的感慨以及对生活的无奈之情。整首诗既展现了诗人的生活态度，也传达出他对生命的理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。