走尽四天下,只在一尘中。
不离一尘中,周遍四天下。
不是神通,亦非力假。
有人知得著落,许你入妙喜世界,是不动如来。
其或未然,一任钻龟打瓦。
偈颂一百三十六首 其一百二十二
走尽四天下,只在一尘中。
不离一尘中,周遍四天下。
不是神通,亦非力假。
有人知得著落,许你入妙喜世界,是不动如来。
其或未然,一任钻龟打瓦。
注释:这首诗的译文是:“走过了所有的世界,只是存在于一个微小的尘埃中。不离开这个小小的尘埃,就能周游整个宇宙。这并不是超自然的能力和力量,也不是通过任何形式的外力。如果有人能够理解这一点,就可以进入那美妙喜悦的世界,成为不动如来。如果还没有达到这种境界,那就随他去,就像乌龟和蚂蚁一样吧。”
赏析:这首诗表达了一种哲学观点,即人的存在和行为并不是依赖于外在的力量或者能力,而是依赖于内心的平静和智慧。诗中通过比喻和寓言的方式,表达了这种观点。例如,“走尽四天下,只在一尘中”意味着无论走到哪里,我们的本质和存在都离不开那个微小的尘埃,这就是我们生活的基础。而“不离开这个小小的尘埃,就能周游整个宇宙”则进一步强调了内心平静的重要性。最后,“不是神通,亦非力假”则是对超自然力量的一种否定,认为真正的力量并不在于外部条件,而在于内心的智慧和平静。