春雪满空来，触处似花开。
不知园里树，那个是真梅。

【注释】：

偈颂一百零九首 其六十七：

春雪满空来，触处似花开。不知园里树，那个是真梅？

译文：

春天的雪花漫天飞舞，到处都是一片洁白。不知道花园里的树木中，哪一个才是真正的梅树。

赏析：（清）袁枚《随园食单序》有句云：“菜佣酒保得食者，园蔬变为山珍；仕宦学人得食者，山蔬变为海味。”此诗即是以雪喻花，用“满空”二字，写出了雪花铺天盖地而来，大地一片洁白，把雪花拟人化、诗意化，使无生命的自然景物有了生命和活力，也增添了诗句的情趣。而“触处似花开”则运用了通感手法，把雪花比作花朵。这两句不仅写景生动，而且意境优美动人。后两句是全诗精华所在，诗人将园中的梅花与雪花相比，指出梅花虽美却无法与雪争艳，从而表达了作者对梅花高洁品格的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。